★公共交通機関ご案内書：TRANSLINK★
ここではバンクーバーの公共交通機関Translink社が運営する、Skytrain（電車、地下鉄）、バス、Seabus（船）のシステムを解説します。バンクーバー市内はもちろん、周辺都市のリッチモンド、バーナビー、サレー、コキットラムにもスカイトレインを使ってアクセスすることができます。スカイトレイン・バス・シーバスは同じ切符(Compass Card)で利用が可能です。ホームステイや滞在先のゾーンによって料金が異なりますのでご注意ください。
料金はゾーン制となっており、以下の地図でゾーンをまたぐ場合、またいだゾーン分の料金を支払うことになります。支払いは現金やクレジットカードでもできますが、Compass Cardという日本のICOCAやSUICAのような非接触のカードがあり、このカードを利用することで料金が安くなったリ、ネットでチャージや定期の購入ができますので、短期滞在の方でも持っておくのがおすすめです！
【Translink Map】
【基本料金】
| 1ゾーン | 2ゾーン | 3ゾーン | |
| 1回券(90分有効) | $3.10 | $4.45 | $6.05 |
| Stored Value | $2.50 | $3.65 | $4.70 |
| Monthly Passes | $102.55 | $137.10 | $185.20 |
【ダウンタウンに通う場合】
1ZONE：滞在先の住所にVancouverと記載がある場合
2ZONE：Burnaby, Richmond, North Vancouver, New Westminster, West Vancouver
3ZONE ：Surrey, Coquitlamなど
※同じZONE内での移動は1ZONE分の金額です。
（例：3ZONEにある家から3ZONEにある学校に通う場合⇒1ゾーンの料金発生例：1ZONEから2ZONEに移動した場合⇒2ゾーンの料金発生）
※平日6:30pm以降と土日祝日は終日、全てのゾーンが1ゾーンです。*バスは全てのゾーンが1ゾーンです。
【Compass Cardの買い方・種類】
【購入場所】
SeaBus、SkyTrainの駅、オンライン、Compass 販売店で購入できます。
追加や更新は販売機、電話またはオンラインで可能です。
オンライン購入・登録はこちらから⇒ https://www.compasscard.ca/
【種類】
★1回券
スカイトレイン、カナダラインの駅で購入が可能です。90分間は該当ゾーンで有効となります。白いぺらっとした紙です。
★Stored Value – 電子マネー
Compass Card にお金を入れておいて、入っている分だけ乗れます。オンライン(Compass CArd)、電話、または駅などに設置されているCompass Card Vending Machine でお金を追加できます。
★Monthly Passes – １ヵ月パス
Monthly Pass はCompass Card １枚になり、買う際、Zone を指定します。
Stored Value と同様、オンライン、電話、Compass Vending Machine で買えます。毎月新しいパスを買うのでなく、同じCompass Card を更新します。自動的に更新されるように登録もできます。
★Stored Value + Monthly Pass
Monthly Pass 版を購入すると、別にStored Value としてお金を入れておく事もできます。
そうすれば、１zone pass で2 zone エリアに行きたい時、自動的にFare Adjustment （追加運賃）が引き落とされるので、とても便利です。
※Compass Cardの購入には初回$6が発生します。ご帰国時はCompass Customer Serviceのオフィスまでカードを返却すると返金されます。
Compass Customer Serviceオフィス（Waterfront駅内）：https://www.compasscard.ca/ContactUs
【乗り方・注意】
バスの乗り口は前のドアで、降り口は後ろです。降りる際は、ボタンを押すか、窓沿いにある紐を引きます。バス停に停車した際は後部ドアの上に緑の光が点灯しますので、ドアを押して開けて出てください。（待っていてもドアは自動では開きません。押しても開かない場合は運転手さんにバックドア！と言ってください。）
（降りる場所が分からない場合、運転手さんに降りるバス停の通りの名前を伝えて下さい。）
スカイトレイン、カナダライン、シーバスのTranslinkの乗り物は全て乗る時、降りる時に必ずCompass Cardをかざす機械にかざして、ピッと音があった事を確認してから乗降してください。(バスは乗る時のみかざして、降りるときはかざさないでください。）
いかがでしたでしょうか？バンクーバーは交通機関がしっかりしているので、車がなくても色々なところにアクセスすることができます。ぜひうまく活用して充実したバンクーバーの生活を楽しんでください！
